음성군이 국제결혼으로 이주한 여성들을 위한 통역서비스를 지원해 큰 호응을 얻고 있다.
군은 지난 2012년부터 국제결혼으로 다문화가정을 꾸린 결혼이주여성 520명(2015.1.31일 기준)을 위해 의료통역, 법률통역, 생활통역과 각종 증명서등 번역 및 작성을 도와주는 서비스를 하고 있다.
군은 결혼이주여성으로 한국어와 자국어가 능통한 베트남어 담당 통역요원 1명을 음성군다문화가족지원센터에 배치 근무토록 하여 신청을 받아 통역서비스를 하고 있다.
이를 통해 지난해에는 1,107건의 통역지원과 각종 상담 및 정보제공을 지원하여 다문화 가족이 겪는 언어·문화적 갈등을 해소하고 결혼이민자의 의사소통을 도왔다.
통역서비스 이용방법은 음성 여성회관 2층 음성군 다문화가족지원센터를 방문하거나, 전화 043-873-8731 또는 이메일(phuongthao87@naver.com)로 신청 하면 된다.
저작권자 © OTN매거진 무단전재 및 재배포 금지
